Лист станции маджестик-2

[Unnamed]

Генератор поля: Озоновый генератор магнитного поля 10000 SBD вот такие высокие технологии Дренусов.

Не вопрос, только учти, что когда он включен, корабли не смогут ни взлетать, ни садиться, иначе поле их мгновенно разорвёт.

Броня: 5 метров метала с звезды.

В стандартные RU перевести можно?

Вооружение: плазма-химические и ракетные, торпедные авто турели и простые

Распиши подробнее каждый тип оружия и его количество.

[Unnamed]

Урон, наносимый оружием, не изменяется в SBD и RU. Что означают эти единицы, можно посмотреть в правилах боя.

[Unnamed]

лазма-химические наносят урон 3 ГТ

Это КАЖДАЯ или ВСЕ вместе взятые?

[Unnamed]

Тогда давай табличку:
Тип турели - управление турели - суммарная огневая мощь - количество
Чтобы чётко.

[Unnamed]

Блиииин! Таблица - это одно под одним, и каждый тип - в отдельную строку!
Что значит - плазма-химические запятая ракетные?! Это что, один тип? Тогда почему их урон разнесён по разным типам? Или это одна и та же турель, только может стрелять ракетами и плазмой по выбору?
Что значит - управляемые дренусами запятая авто? Может управляться и так и так, с переключением? Но нет ведь, дальше в таблице идёт ОТДЕЛЬНО количество управляемых и ОТДЕЛЬНО автоматических. Почему тогда в начале предложения они вместе через запятую?
Поясняю последний раз
Первая строка - плазмохимия автоматическая
Вторая строка - плазмохимия управляемая
Третья строка - ракеты автоматические
Четвёртая строка - ракеты управляемые
И так далее! Для каждой комбинации тип-управление - отдельная строка. С количеством и суммарным уроном. Так понятно?

[Unnamed]

О, вот теперь это уже похоже на анкету и понятно, что к чему. Только вот с системами обнаружения...

Системы обнаружения: импульс звуковой сканер внутри станции и вне ее обнаруживающий на 100 парсек

Во-первых, сто парсек - это немеряно много. Это даже не соседние звёздные системы, это ты находясь на Алдераане сможешь обнаруживать корабли возле Татуина.
Во-вторых, звуковой сканнер вне корабля - это, извиняюсь, как? Звук в вакууме распространяется?

[Unnamed]

Уменьшил радиус и принял.