На краю Вселенной

Бронекостюм Хилвара
1.
2. Тип
Тяжёлый скафандр индивидуальной защиты
3. Серия
BK-1
4. Функции
Защита
5. Линейный размер
Высота - 280см, толщина - 60 см без ранца СЖО, 100 см с ним. Ширина - 100 см
6. Автономность полёта
72 часа в вакууме, на планете с кислородной оболочкой неограниченна.
7. Экипаж
1, управлять бронекостюмом может только Хилвар
8. Тип генератора
Генератор, как таковой, отсутствует. Энергию даёт атомный аккумулятор, подзаряжающийся при ходьбе и от фотоэлементов.
(время полной зарядки от фотоэлементов - 8 часов, от корабельного генератора - 2 часа), в боевом режиме энергии хватает на 48 часов, в обычном на 120 часов.
9. Досветовой двигатель
Реактивный, но из за малого запаса реактивной массы(200 кг) пригоден только для маневрирования в космосе и на планетах с малой гравитацией. На Земле мощности хватит лишь на 7-8 прыжков высотой в 15 метров.
9. Сверхсветовой двигатель
Нет
10. Защита - отражающая броня из специальной стали, т.е. фокусированное лучевое оружие отражается. Мощность брони - 50RU, полностью восстанавливается с помощью нанотехнологий за один ход. Собственный ИИ бронекостюма отвечает за связь и состояние Хилвара - способен осуществлять лечение с помощью медицинских нанороботов. Генератор щита слабый - всего 20SBD, при включенном щите отключаются системы дальней связи и энергетическое оружие.
10. Вооружение
В правой 'руке' бронекостюма находится лазерная винтовка мощностью импульса в 126МВт, выделенного ей запаса энергии хватает на 1500 импульсов длительностью в 0,2 секунды. Перезарядка конденсаторов и охлаждение занимают 0.5 секунды. Наведение осуществляется с помощью прицела на шлеме, связанного с датчиками винтовки и ИИ. Нож из прочнейшей алмазной стали толщиной режущей кромки лезвия в 1 атом. Ну и старое эффективное оружие - пинок. Мощности сервоприводов хватит на отправление в хороший полёт метров на 5 среднего человека.
11. Системы обнаружения.
Радар, дальность обнаружения 20Км, ЭМИ-сканер, дальность обнаружения 50км. Может соединяться с Кассием и пользоваться его данными
12. История
Бронекостюм был создан специально для Хилвара перед первой его экспедицией. Поэтому ИИ скафандра может работать только с ним - чужой не сможет сделать и шага. В настоящий момент используется для высадок на малознакомые планеты.

лазерная винтовка

Хм... Не знаю, откуда канон, но по русски это звучит дико. С трудом себе представляю лазер с винтовыми нарезами...

Kolman
ссылка не отправляется кароче я тебе в личку кину есть такой термин и он часто используется в фантастике.

Я знаю, что он используется в кривых переводах англоязычной фантастики. Это не показатель.

Тащемта вторая ссыль это не западная и даже не фантастика. Но не суть, честно говоря я не очень понимаю, чего ты так взъелся к обычному названию   :huh:  , бывало и не так оружия называли в техлистах особенно в архивах такое можно прочитать, что страшно становиться)))))) Лазерная винтовка, ну можно представить, что слово винтовка лингвисты взяли как традицию, добрая традиция оставшаяся с ранних пороховых лет)))

Ружьё. Длинноствольное ручное оружие называется "ружьё".

Перевод тут ни при чём.
<span style="font-style: italic"> Letting the laser rifle dangle from its sling, he pushed off from the wall at his back and flew in a long, flat
trajectory, colliding with the tangle of pressurized armor and whiplashing tentacles.
</span>
Это из оригинала.

Тяжко. Чтож, этого слодовало ожидать от тех, кто Спейс-Шаттл чуть космическим такси не назвал...

В смысле?

В прямом. Первоначальное название проекта "Космическое такси". Потом на "такси" на "челнок" заменили. Они языков не знают и не в курсе, что "такси" происходит от слова "такса" и т.о. железобетонно связано с оплатой проезда.