Нижние Уровни

[Havres]

Джек вздрогнул. Рука инстинктивно сжалась на рукояти в кармане, пальцы нащупали холодный металл. Он медленно повернул голову к незнакомцу, прищурив глаза.
— "Не должен"? — хрипло переспросил Джек, имитируя спокойствие. — Ты здесь за совесть подрабатываешь или просто присматриваешь за чужими карманами, приятель?
— Джек криво усмехнулся, посильнее закутываясь в плащ. — Если ты из местных защитников прав потребителей, то выбрал плохое время. У меня в животе пусто, а в кармане только... он запнулся, чувствуя вес рукояти меча, ...только надежда на пару грошей.

Слова незнакомца о ломбарде странно резонировали с его собственной паранойей. Этот тип явно что-то знал, или просто был чертовски хорошим психологом.

— На этом уровне "не стоит" делать примерно всё, начиная с того, чтобы просыпаться по утрам, — Джек сделал шаг назад, увеличивая дистанцию. — Но если ты намекаешь, что этот скупщик подсовывает фальшивые датари или сдает клиентов бандам, то я тебя услышал.

— И куда тогда "стоит" идти, если в карманах только пыль?

[Sven]

По прежнему не решаясь бросаться в пространные рассуждения, о своём странном даре, Пол издал нечто среднее между громким выдохом и смешком. После чего стоя в пол оборота, осмотрел лицо собеседника и сказал пожимая плечами.
— Вообще-то делай что хочешь, но если хочешь поесть всегда можно подработать, это ж Корусант, а на торчка ты вроде бы не похож.
Он повернулся к незнакомцу и кивнул, в его глазах а особенно вокруг них, можно было без труда прочесть усталость, и что-то ещё.
— Пол...Пол Трейкин.
Представился он и кивнул в сторону забегаловки уличной еды.
— Если совсем на мели, идём угощу, расскажешь что умеешь, может подскажу где найти работёнку.

[Havres]

Джек прищурился, разглядывая "благодетеля". Имя Пол Трейкин ему ни о чем не говорило, но в этом парне было что-то, что заставляло внутренние датчики паранойи Джека слегка притихнуть. Усталость в глазах собеседника была понятна без слов — так выглядят те, кто тащит на себе слишком много.
Желудок Джека отозвался на упоминание еды таким отчетливым и громким урчанием, что скрывать голод стало бессмысленно. Это решило исход дела.
Джек Блек — ответил он.
Он помнил, как выбирал эти буквы, как вбивал их в терминал подпольного печатника, потому что старое имя было слишком далеким, чтобы его произносить. Теперь он был Джеком. По крайней мере, так гласила голограмма в его кармане.
— От еды не откажусь, но за свою порцию заплачу сам. Не люблю быть должным, особенно на Корусанте.
Он еще раз покосился на вывеску ломбарда, а потом снова на Пола. Предложение было заманчивым, хоть и подозрительным. Но пустой желудок на Корусанте — плохой советчик в вопросах безопасности.
— А работу и всё остальное обсудим уже за тарелкой, если там окажется достаточно тихо, чтобы не перекрикивать гул вентиляции.